УЧИЛИЩЕ „ПАИСИЙ ХИЛЕНДАРСКИ“ в ПАРИЖ

47, rue de Naples, Paris 8e – École Fénelon Sainte Marie

открива учебната 2020-2021 г.
на 5 септември 2020 в 10.30 часа

Записванията продължават !

Формуляр за записване :

https://www.billetweb.fr/bulletin-dinscription-2020-21

Можете да ни пишете и на : contact@ecolebulgare.fr

Присъствено и дистанционно обучение

РАЗПРЕДЕЛЕНИЕ НА УЧЕБНОТО ВРЕМЕ

Сутрешен блок   9 – 13.30 ч.

  • детска градина

  • предучилищни групи

  • начален курс   – 1, 2, 3, 4 кл.

  • прогимназия   – 5, 6, 7 кл.

  • безплатна занималня в междинното обедно време

  • преподаване на български като чужд език, нива А1-В2

  • курсове за възрастни по български език

Ателиета   13.30 – 14.30 ч.

дейности, отворени за ученици, възрастни и всички желаещи

  • ателие по народни танци

  • вокално студио за български песни

Следобеден блок   от 14.30 ч.

гимназия – 8, 9, 10, 11, 12 клас

подготвителен курс за кандидат-студенти

подготовка по български език за френския BAC (LV3 Bulgare)

курсове за възрастни по френски език

И още !                                                

Училището ни е лицензиран изпитен център към Европейския ECL Консорциум :

  • провежда изпити и издава международно признат сертификат за ниво на владеене на български език – нива А2 – С1

  • провежда изпити и издава международно признат сертификат за ниво на владеене на френски език – нива А2 – С1

Имаме за всекиго по нещо интересно и полезно !

Добре дошли при нас ! Очакваме ви !


ЗАВЪРШВАМЕ УСПЕШНО УЧЕБНАТА ГОДИНА

С КОНЦЕРТ НА НАШИТЕ УЧЕНИЦИ !

Мили деца,

Дойде краят на учебните занятия ! Измина и тази учебна година, не беше от най-леките, но вие и този път се справихте отлично, въпреки трудностите и необичайната ситуация.

Всяка събота сутрин „идвахте“ на училище на време ! За да четете, да пишете, да учите и да рецитирате стихотворения, за да се виждате със съучениците и учителите си!

Успяхме да спазим традицията и да изпратим и тази учебна година с много настроение и музика : с удоволствие ще слушаме изпълненията на пиано, на китара, на арфа и благодарим от вси сърце, на нашите малки музиканти, които се включиха в училищния концерт с много желание, старание и умение !

Пожелаваме ви прекрасно слънчево лято, мили ученици ! Бъдете весели и засмени, играйте, забавлявайте се, но не забравяйте, където и да сте във ваканция, да говорите и да четете на български език ! Бъдете внимателни и се пазете здрави !

Вашите учители, които се гордеят с вас, ви очакват отново в класните стаи през септември!

ВЕСЕЛА ВАКАНЦИЯ, МИЛИ ДЕЦА !













Диктовката на Паисий

VI издание – 20 юни 2020 г., Париж

За 6-та поредна година училище „Паисий Хилендарски“, Париж, спази традицията си и проведе състезание по правопис на български език за своите ученици и за всички желаещи !

На 20 юни, събота, премерихме сили и почетохме заедно личността и делото на великия Паисий!

Да познават силата и красотата на езика и културата ни, чрез които нашият народ се съхрани през трудната ни история;

да пишат правилно на родния си език, завещан ни от българските просветители и книжовници;

да имат висока езикова култура – на тези ценности учим децата в нашето училище, което гордо носи името на Паисий !


Честит 24 май

Ден на българската просвета и култура!


Мили деца,
Ваканцията е към своя край ! Напомняме ви, че тази събота, 25 април,
вашите учители ви очакват с нетърпение за учебните занятия във виртуалните класни стаи на училището !


Честит Великден!


Скъпи деца и родители,
Учебните занятия в началния, средния и гимназиалния курс преминаха в дистанционно обучение до края на на епидемията. Както и досега, занятията ще се провеждат в събота във виртуалните класни стаи на училището.
Благодарим на учителите за бързата организация и професионална работа, благодарим и на родителите, които много ни помогнаха !
Да бъдем здрави ! Да пазим себе си и другите !


ВАЖНО СЪОБЩЕНИЕ

Уважаеми родители,
Училище „Паисий Хилендарски“, Париж прекратява временно учебните занятия от тази събота, 14 март. Тази мярка се налага, заради засилващата се грипна епидемия и е в съответствие със затваряне на яслите, училищата и университетите в цялата страна.
Учителите ще влязат незабавно в контакт с учениците си и с техните семействата, за да уточнят каква ще бъде по-нататъшната организацията на учебния процес по време на грипната ваканция.
Пожелаваме здраве и спокойствие във всеки дом !
Мила Петкова
за педагогическия екип на училище „Паисий Хилендарски, Париж
и за управителите на Асоциация „Европа, култура, обмен“


Мила моя мамо,
сладка и добричка,
как да кажа, мамо,
колко те обичам !

ЧЕСТИТ 8 МАРТ, МАМО !

Децата нарисуваха и украсиха картички за празника на мама с много обич, признателност и нежност !
Благодарим на учителките Таня, Доби, Нели и Цвети, които помогнаха на своите ученици да изработят красивите картички !


ЧЕСТИТА БАБА МАРТА

ви пожелават децата и учениците от училище « Паисий Хилендарски » ! През първия ден след ваканцията, работилницата за мартенички не спря да работи, докато всяко дете не направи мартеничка за мама, за татко, за братчетата и сестричетата, за котето у дома … Участие взеха всички – от най-мъничките от ДГ, до учениците от гимназията ! А мартеничките – от хубави , по-хубави !
Една уникална българска традиция, която ни създава толкова радост и настроение и с която всички се гордеем !
😊


Изпит за владеене на френски език – нива А2, В1, В2 и С1

На 25 април 2020 г., събота, в училище „Паисий Хилендарски“, Париж ще се проведат изпити за владеене на френски език – нива А2, В1, В2 и С1.
Училището ни е лицензиран изпитен център / за български и френски езици/ към Европейския ECL Консорциум за определяне на нивото на владеене на езиците и тяхното сертифициране.
http://eclexam.eu/
ECL Консорциумът провежда международно признати изпити и дава оценка на чуждоезиковите компетенции според изискванията на Европейската езикова рамка.
Срокът за записване за изпита е 12 март
Желаещите могат да се свържат с нас за повече информация на: contact@ecolebulgare.fr


Успешно завършихме първия учебен срок !
Приятна ваканция до 29 февруари, когато отново започваме занятията !
Това не е шега, тази година наистина имаме 29 февруари, защото 2020 е високосна !!!


С най-сърдечни пожелания за весела Коледа и щастлива Нова Година!
Очакваме ви с нови сили на 11 януари 2020 година!


Коледен празник 2019

С много настроение, радост и артистичност отпразнувахме 6-та българска Коледа в Париж.
Малките пяха и танцуваха, а големите от театралното студио ни изненадаха с етюд, в който търсеха изчезналия Дядо Коледа. За най-голяма радост на малки и големи, Дядо Коледа беше открит и успя да раздаде подаръците.
Както всеки път, празникът завърши с богата коледна трапеза.
Весели празници!


Приятно ми е, Ива!  в Париж

Седмата театрална вечер, организирана от Асоциация „Европа, култура, обмен“ не беше от най-обикновените!

Нямаше транспорт! Много хора не можаха да се придвижат, други не успяха да дойдат навреме! Не очаквахме залата да се напълни докрай! Представлението не започна в 17ч.! Нямаше смях, а взрирове от смях! За малко да не заплачем! Толкова се увлякохме, че не поднесохме цветята!

Затова пък юбилейното 50-то представление на “Приятно ми е, Ива” се изигра на парижка сцена!!

Публиката остана очарована от един модерен, честен и много смешен спектакъл – амалгама от разсъждения за живота, тънки иронични наблюдения, човешка изповед, изпълнени с много емоция и искреност. За час и половина успяхме да обикнем Ива, заради нейната жизненост, неподправеност, чар и самоирония! За което й благодарим!

Благодарим и на нашите гости, сред които директорката на Театър 199 Анна Монова, директорът на Националния театър на Тулуза Галин Стоев, нашите приятели и колеги от българския културен институт и посолството, дошли в пълен състав. На Иво Желев, който, с вярната си дружина, запали навремето искрата не с друг, а с Театър 199 и с митичната постановка « Театър, любов моя”! Благодарим сърдечно и на публиката, която направи невъзможното да дойде, както и на тези, които имаха желание, но не успяха.

Честит юбилей, Ива, и до нови срещи!







УЧИМ БЪЛГАРСКИ В ТЕАТРАЛНАТА ЗАЛА
„Ледено“ училище за нашите деца

Тази събота беше театрална за нашите ученици, които гледаха една прекрасна пиеса, изпълнена с вълшебство и красота, с много поезия и мъдрост и с великолепно изработени ледени кукли. Първият детски театрален спектакъл, специално игран на български език за нас, от актрисата-кукловодка Милена Миланова !

Децата бяха очаровани от приказката от лед, светлина и чудеса! От сблъсъка на доброто и злото, на топлината и студа, на спомените и настоящето. Времето мина неусетно бързо с чудесните превъплъщения на Милена, която игра с видимо огромно удоволствие за българските деца в Париж.

След спектакъла, по детски нетърпеливо заваляха въпроси за изработването на вълшебните кукли, за „играта“ на радиото, за малкото драконче и таткото дракон, за вълшебните облаци на сцената, за истинските и тайните врати на хладилника, и той герой в приказката .

Радостни сме, че културният център на Монтрьой се съгласи да ни включи в програмата си със спектакъл на български език и имаме силното желание да продължим и да превърнем в традиция ученето на български в театралната зала !


   Честит 1 ноември – Денят на народните будители ! Нали ние от тях гледаме как да създадем и запазим у нашите малки и големи ученици чувството за принадлежност към българското! Някъде става по-лесно, някъде по-трудно.

Важното е да продължаваме!


Мили деца и големи ученици,
Пожелаваме ви приятна есенна ваканция!
Ще се видим отново в събота, 9 ноември!


 


Още един рожден ден и още една вкусна торта! Този път във 2. клас!
Честит рожден ден, Калина!
Да бъдеш много здрава, весела и отлична ученичка!
 
 

Пишете ни на contact@ecolebulgare.fr,
обадете се на тел.  0619684623
или заповядайте направо в училище на адрес
47, rue de Naples 75008 Paris


Честит 15 септември, скъпи приятели !

Символична дата за българското училище !

Нашите класни стаи се изпълниха с ученици !

Започнахме заниманията с децата и учениците от ДГ до 12 клас !

Започна работата си ателието по театър !

Танцьорите от ателието по народни танци направиха първите си стъпки

За 6-та година започнаха курсовете за възрастни по български език !

За 6-та година започнаха курсовете за възрастни по френски език !

НО, ОЩЕ НЕ Е КЪСНО ДА СЕ ЗАПИШЕТЕ ПРИ НАС !

  • в училище „Паисий Хилендарски“, Париж : от ДГ до 12 кл

  • в курса за подготовка по български език LV3 Bulgare за френския ВАС

  • в ателиетата по танци, театър или музика

  • в курса по български език за възрастни

  • в курса по френски език за възрастни

СТАНЕТЕ ЧАСТ ОТ БЪЛГАРСКОТО УЧИЛИЩЕ „ПАИСИЙ ХИЛЕНДАРСКИ“, ПАРИЖ !

ЗАПОВЯДАЙТЕ В АСОЦИАЦИЯ ЕВРОПА / КУЛТУРА / ОБМЕН !


ОТКРИХМЕ НОВАТА УЧЕБНА ГОДИНА 2019-2020!

Започна нашата шеста учебна година, чиято история пишат заедно учителите, родителите и приятелите на нашето българско училище в Париж „Паисий Хилендарски“. Тя беше открита с традиционното тържество, с песни, стихотворения и танци. След дългата лятна ваканция децата, вече порастнали, с радост се срещнаха с другарчетата и с учителките си.

Много цветя, балони, усмивки и добро настроение имаше в този празничен български ден !
За шести път под обръча от цветя и зеленина минаха първолачетата ни, те продължиха празника в украсената им класна стая и всяко дете получи първото си букварче, украсено със здравец.

На добър час, мили деца ! Учете се усърдно, слушайте внимателно вашите учители, които ви обичат и ви учат да бъдете българчета!

Пожелаваме ви здрава, ползотворна и успешна учебна година 2019-2020 !


Училище „ПАИСИЙ ХИЛЕНДАРСКИ“ в Париж
открива учебната 2019-2020 


на 7 септември 2019 в 10.30 часа



Les années précédentes:2018-2019, 2017-2018, 2016-2017, 2015-2016, 2014-2015